Drills

"Drills play an important part of instilling discipline among the cadets.."

"Precision of the drills and the clarity of the commander are equally important in drills to display sharpness and alertness in the squad or parade.."

Penanda	Marker
Kanan penanda	Right marker
Masuk baris	Get on parade
Keluar baris	Fall out
Beratur	Fall in
Bersurai	Dismiss
Diam	Steady
Semula	As you were
Kawalan kehormatan	Guard-of-Honour
Nombor	Number (Noun)
Bilang	Number (Verb)
Baris	Parade
Sekuad	Squad
Sedi… a	Attention
Senang, di… ri	Stand at ease
Rehatkan, di… ri	Stand easy
Ka kanan, lu… rus	Right dressing
Dari kanan, pandang ka kanan, pan… dang	Eyes right
Dari kiri, Pandang ka kiri, pan… dang	Eyes left
Pandang ka hadapan, pan… dang	Eyes front
Betulkan… barisan	Dress up
Dalam buka, barisan ka kanan, lu... rus	In open order, right dress
Dalam tutup, barisan ka kanan, lu… rus	In close order, right dress
Satu langkah ka hadapan/belakang, gerak	One pace to front/back…move
Satu langkah ka kanan/kiri, gerak	One pace to the right/left…move

Ka kanan/kiri/belakang/hadapan, pu… sing

Right/left/about/front… turn

Bergerak ka kanan/kiri bertiga tiga, ka kanan, pu… sing	Move to the right/left in threes, right/left… turn
Sekuad akan menghadap ka belakang, ka belakang, pu… sing	Squad will retire, about… turn

Bergerak ka kanan/kiri, ka kanan/kiri, pu… sing	Move to the right/left, right/left… turn
Sekuad akan menghadap ka hadapan, ka belakang, pu… sing	Squad will advance, about… turn

Sekuad akan menghadap ka hadapan, ka kanan/kiri, pu… sing	Squad will advance, right/left... turn
Sekuad akan menghadap ka belakang, ka kanan/kiri, pu… sing	Squad will retire, right/left... turn
Bergerak ka kanan/kiri bertiga tiga, ka belakang, pu… sing	Move to the right/left in threes, about… turn

Dari kiri/kanan, cepat la… ri	By the left/right, …double
Hentak kaki berlari, hen… tak	Doubling on the spot

Tukar langkah masa berjalan, tu… kar

Change step on the march, change step

Hormat ka hadapan, hor…mat	Salute to the front, salute
Hormat ka kanan/kiri, hor…mat	Salute to the right/left, salute

Memberi hormat masa berjalan, ka hadapan, hor…mat	Saluting on the march to the front, salute
Memberi hormat masa berjalan, ka kanan/kiri, hor…mat	Saluting on the march to the right/left, salute
Memberi hormat masa berjalan, selaku menerima barang, ka hadapan, hor…mat	Saluting on the march to the front, receiving article, to the front, salute
Memberi hormat masa berjalan, selaku serah barang, ka hadapan, hor…mat	Saluting on the march to the front, handing over article, to the front, salute

Jadikan dua/tiga barisan,…gerak

Form two/three ranks, move

Rusok senja… ta Shoulder arms

Turun senja… ta Order arms

Hormat senja… ta Present arms

Jinjit senja… ta Trail arm

Julang senja…ta High port

Bimbit senja… ta Secure arm

Baring senja… ta Ground arms

Angkat senja… ta Take up arms

Kaleh senja… ta Change arm

Tatang senja… ta Port arm

Untuk di periksa, tatang Senja… ta For inspection, port arm

Periksa senja… ta Examine arm

Lepaskan… spring Ease… spring

Keluarkan chota, rehatkan di… ri Draw baton, stand easy

Hormat Polis, hor… mat Police salute

Sedi... a Stand at attention

Sarongkan chota, rehatkan di… ri Return baton, stand easy

1. Yang tinggi ka kanan, rendah ka kiri, dalam satu barisan… paras	Tallest on the right, shortest on the left, in single rank, size
2. Dari kanan angka dua… bilang	From the right in twos, number
3. Nombor ganjil satu langkah ka hadapan, nombor genap satu langkah ka belakang… gerak	Odd numbers one pace forward, even numbers one pace backward… move
4. Orang yang di sebelah kanan diam, nombor ganjil ka kanan, nombor genap ka kiri, barisan ka kanan dan ka kiri, pu... sing	Stand fast the right hand man, odd numbers to the right, even numbers to the left, ranks right, and left, turn
5. Jadikan tiga barisan, chepat ja… lan	Form three ranks, quick…march

AREA 5